LANG
숙박예약교토의 사계절과 행사
계절 추천 이벤트 가이드
京都には、春夏秋冬それぞれの季節を彩る伝統行事や特別な催しが数多くあります。
地下鉄「五条駅」徒歩1分の当ホテルは、京都駅・四条烏丸・東山エリアなど各イベント会場へのホテルからのアクセスに優れた立地。
季節限定の特別な京都体験を、当ホテルを拠点に心ゆくまでお楽しみください。
봄(3월~5월)
-
가모가와를 따라 벚꽃길
봄의 교토라고 하면 가모가와의 꽃놀이. 강의 시냇물을 들으면서 여유롭게 벚꽃 터널 아래를 산책하는 것이 좋습니다.
-
기온 시라카와의 밤 벚꽃 라이트 업
조약돌의 거리 풍경이나 동네와 라이트 업 된 요염한 밤 벚꽃의 경연. 교토 특유의 풍치 넘치는 밤의 산책을 즐길 수 있습니다.
-
도지의 야간 특별 공개 · 라이트 업
세계 유산·도지의 오층탑과 아름답게 피어나는 불지벚꽃의 라이트 업. 압도적인 스케일로 다가오는 밤의 환상적인 절경은 필견입니다.
-
교토 화류계의 ‘봄 오도리’ 공연
「도를 도리」나 「가모가와를 도리」등 교토의 각 꽃가에서 예능 마이코에 의한 화려한 무용 공연이 행해집니다. 봄의 교토를 물들이는, 아름답고도 격식 높은 풍물시입니다.
-
조난구 신사 봄꽃(등나무·진달래)과 곡물의 연회
낙남의 명사 성 조난구 신사 겐지 이야기 꽃의 정원이라고도 불리는 명승. 봄이 깊어지면 등나무와 진달래가 생생하게 정원을 장식합니다. 헤이안 귀족의 행사를 재현한 「곡수의 연회」도 유명합니다.
-
신록·파랑 모미지 순회
벚꽃의 계절이 끝나면, 교토는 잔잔한 “푸른 모미지”의 계절을 맞이합니다. 초여름의 햇빛에 비치는 와카바의 아름다움은 단풍에도 못지않고, 시내 많은 사찰이 깨끗한 초록에 싸여 있습니다.
-
사가노 로맨틱 열차의 신록 순회
호즈가와 계곡을 따라 천천히 달리는 인기 관광 열차. 기분 좋은 바람을 느끼면서, 신선한 신록의 터널을 달리는 상쾌감은, 이 시기 특유의 체험입니다.
-
아오이 축제
교토 3대 축제 중 하나. 헤이안 귀족의 우아한 의상을 입은 약 500명의 행렬이 신록의 도로를 천천히 진행합니다. 마야 (미야비) 역사 그림 권은 필견입니다.
여름(6월~8월)
-
교토 낙남의 수국 순회(미무로도지·후지모리 신사 등)
장마철의 시기, 교토 남부에서는 화려한 수국이 볼 만한 시기를 맞이합니다. 「수국사」로 유명한 우지의 미무로토지에서는 수천주의 꽃들이 경내를 물들여 비에 젖어 빛나는 풍아로 마음 치유되는 경치를 만날 수 있습니다.
-
나고시노하라에·치노와 돌기
반년의 죄를 사로잡고 나머지 반년의 무병식재를 기도하는 전통신사. 우에가 시게루 신사 등 시내 각지의 신사에 큰 「치기의 고리」가 설치되어, 8자에 빠져나가 심신을 깨끗하게 하는 교토의 초여름의 풍물시입니다.
-
기온 마쓰리 (연산·산호 순행)
한 달에 걸쳐 개최되는 일본 3대 축제 중 하나. 콘티퀴틴의 기온 사슴이 울리는 가운데, 현란 호화로운 산호가 늘어서 있는 저야마나, 도오지를 천천히 진행하는 산호 순행은, 교토의 여름에 빠뜨릴 수 없는 대박력의 광경입니다.
-
시모가모 신사 미타라시 축제
토용의 단일 전후에 행해지는 신사. 오테세이케의 차가운 샘물에 무릎까지 잠기고, 무병식재를 기원합니다. 족형의 기원찰을 띄우는 물 미쿠지 등, 여름의 가혹한 더위를 잊는 청량감 넘치는 축제입니다.
-
키부네 신사의 칠석 사자 장식
교토의 오쿠자시키・키후네는 시가지보다 시원한 피서지로서 인기입니다. 여름의 기간은 경내에 선명한 칠석 대나무 장식이 마련되어 깨끗한 물과 초록에 둘러싸인 시원한 한때를 보내실 수 있습니다.
-
가모가와 납량층
가모가와의 서해안에 어긋나게 마련된 목조의 “바닥”. 강의 시냇물과 시원한 밤바람을 느끼면서 식사를 즐기는, 교토의 여름 특유의 호화스러운 저녁 시원한 체험입니다.
-
우지가와의 우가이
여름의 밤, 모닥불을 얹은 가마우지로 가마시게가 훌륭하게 가마우지를 조종하는 전통 어법. 야가타선에서 가까이서 구경하는 대박력의 광경은, 헤이안 시대부터 계속되는 풍류한 여름의 특별한 추억이 됩니다.
-
고산 이불
오봉의 정령을 보내기 위해, 밤하늘에 「대」등의 문자가 불꽃으로 떠오르는 전통 행사. 도시의 불빛이 떨어지고 정적 속에서 불타는 불꽃은 지나가는 여름을 느끼게하는 유쾌한 아름다움입니다.
가을(9월~11월)
-
시대 축제
교토 3대 축제 중 하나. 메이지 유신부터 헤이안 시대까지, 각 시대의 화려한 의상을 입은 약 2,000명의 행렬이 교토의 거리를 걸어 다니는, 살아있는 역사 그림책과 같은 장대한 퍼레이드입니다.
-
寺社仏閣의 가을 야간 특별 배관 · 단풍 라이트 업
가을의 야장을 물들이는 교토의 일대 이벤트. 기요미즈데라의 야간 특별 배관을 비롯해 각 명소에서 선명한 단풍이 어둠 밤에 떠오르고, 낮과는 전혀 다른 유령의 세계를 체험할 수 있는 특별한 기간입니다.
-
히가시 혼간지 가을의 전통 행사 「보은 강」과 은행 나무 가로수
정토진종의 가장 중요한 불사인 '보은강'. 전국에서 많은 참배자가 모이는 활기찬 가을 행사입니다. 같은 시기에는 문 앞의 은행나무 가로수가 황금빛으로 빛나고, 가을 특유의 장대한 경치를 즐길 수 있습니다.
-
루리코인 가을의 특별배관・단풍
서원에서 바라보는 「루리의 정원」이나 책상에 비치는 환상적인 단풍으로 알려진 루리광원. 이끼 정원과 화려한 나무들이 만들어내는 교토의 가을 특유의 아름다운 경치를 즐길 수 있는 특별배관입니다.
-
도후쿠지의 단풍·간애배관
교토 제일의 단풍 명소·도후쿠지에서 개최되는 가을 한정의 특별 배관. 계곡을 가로지르는 '쓰텐바시'에서 내려다 보이는 불타는 단풍의 운해는 이 시기에만 맛볼 수 있는 압도적인 시각 체험입니다.
-
에이칸도 가을의 절 보전・단풍
「모미지의 에이칸도」라고 불리는 명소에서는 단풍의 시기에 맞춰 평소에는 비공개 사원전이 개최됩니다. 인접한 난젠지의 웅대한 산몬으로부터의 절경과 함께 예술의 가을과 자연미를 동시에 즐길 수 있는 행사입니다.
-
사가노 로맨틱 열차의 단풍 순회
산 전체가 물들이는 아라시야마·호즈가와 계곡을 달려가는 인기 관광열차. 낮의 기분 좋은 바람을 느끼면서 단풍의 터널을 지나는 상쾌한 체험은 물론, 황혼 이후는 연선이 라이트 업·일루미네이션으로 물들여지는 “빛의 환상 열차”도 운행됩니다.
겨울(12월~2월)
-
교토 제야의 종
일년의 마무리에 울려 퍼지는 제야의 종. 교토에서는 시내 각지의 수많은 사원에서 종소리가 울려 퍼집니다. 일반 참가 여부와 정리권 등은 사원마다 다릅니다.
-
교토의 첫 참배(후시미 이나리타이샤 이나리 신사·야사카 신사·헤이안 신궁 등)
새해의 문출을 축하하는 첫 참배. 깨끗한 공기에 싸인 경내에서 손을 맞추고 일년의 평온과 건강을 기원하는 조용한 시간을 보내십시오. 참배처에 따라 혼잡 상황·참배 시간·교통 규제 등이 다르기 때문에, 목적지의 사사의 최신 정보를 확인해 주십시오.
-
문화재의 겨울 특별공개(니시혼간지 “히운카쿠” 등)
겨울 교토에서 개최되는 「비공개 문화재 특별 공개」. 예를 들면 당 호텔에 가까운 니시혼간지에서는, 국보 「히운카쿠」등의 명 건축이 공개되는 일이 있어, 지적 호기심을 채우는 겨울 특유의 행사입니다.
-
교토의 절분 축제(헤이안 신궁 등)
타치하루의 전날에 행해지는 액막이 행사. 교토의 사찰에서도 다양한 행사가 진행됩니다. 헤이안 신궁의 절분 축제에서는, 헤이안 시대의 미야나카 행사를 재현한 「다이노노기」나 「귀신의 춤」 등, 볼 만한 신사를 견학할 수 있습니다.
-
눈 메이크업 교토 (키부네 신사, 아라시야마 등)
운 좋게 눈이 내린 겨울 아침에만 만날 수 있는 기적의 절경. 붉은 등롱에 눈이 쌓이는 타카부네 신사와 시로가네에 물든 아라시야마의 대나무 숲 등 마치 수묵화처럼 아름다운 겨울 교토를 둘러싼 특별한 체험입니다.
-
기타노 텐만구의 우메엔 공개
학문의 신·스가와라도 진공을 모시는 기타노 텐만구에서는 약 50종·1500그루의 매화가 피어 있는 “우메엔”이 특별 공개됩니다. 아직 차가운 바람 속에 부드럽게 감도는 달콤한 향기가 교토에 이른 봄의 방문을 알리는 풍물시입니다.
※게재 내용은 변경되는 경우가 있습니다. 최신의 개최 정보나 제철의 시기에 대해서는, 각 이벤트·시설의 공식 사이트를 확인해 주세요.